| page last updated on July 8, 2010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wprowadzenie ::
Luxembourg
|
|
|
|
Założona w 963, Luksemburg stał się wielkim księstwem w 1815 i niepodległego państwa pod Holandii. Stracił ponad połowę jego terytorium Belgii w 1839 roku, ale zdobył większą idącej autonomii. Pełna niezależność został osiągnięty w 1867 roku. Przekroczenia przez Niemcy w obu wojnach światowych, zaprzestała neutralności w 1948 roku, kiedy weszła w Unii Celnej Beneluksu, a kiedy dołączyła do NATO w roku następnym. W 1957 roku Luksemburg stał się jednym z sześciu krajów założycielskich Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (późniejszej Unii Europejskiej), w 1999 roku przystąpiły do strefy euro waluty.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Western Europe, between France and Germany
|
|
|
|
|
|
49 45 N, 6 10 E
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
total: 2,586 sq km
Ranking: 178
land:
2,586 sq km
water:
0 sq km
|
|
|
|
|
|
slightly smaller than Rhode Island
|
|
|
|
|
|
total: 359 km
border countries:
Belgium 148 km, France 73 km, Germany 138 km
|
|
|
|
|
|
0 km (landlocked)
|
|
|
|
|
|
none (landlocked)
|
|
|
|
|
|
Aktualny stan pogody
modified continental with mild winters, cool summers
|
|
|
|
|
|
najczęściej łagodne wyżyny z szerokich dolinach płytkie; wyżyny do lekko górzysty na północy, stromym zboczu w dół na zwykły Moselle powodzi w południowo-wschodniej
|
|
|
|
|
|
lowest point: Moselle River 133 m
highest point:
Buurgplaatz 559 m
|
|
|
|
|
|
iron ore (no longer exploited), arable land
|
|
|
|
|
|
arable land: 27.42%
permanent crops:
0.69%
other:
71.89% (includes Belgium) (2005)
|
|
|
|
|
|
NA
|
|
|
|
|
|
1.6 cu km (2005)
|
|
|
|
|
|
total: 0.06 cu km/yr (42%/45%/13%)
per capita:
121 cu m/yr (1999)
|
|
|
|
|
|
NA
|
|
|
|
|
|
air and water pollution in urban areas, soil pollution of farmland
|
|
|
|
|
|
party to: Air Pollution, Air Pollution-Nitrogen Oxides, Air Pollution-Persistent Organic Pollutants, Air Pollution-Sulfur 85, Air Pollution-Sulfur 94, Air Pollution-Volatile Organic Compounds, Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94, Wetlands
signed, but not ratified:
Environmental Modification
|
|
|
|
|
|
landlocked; the only Grand Duchy in the world
|
|
|
|
|
|
|
|
|
497,538 (July 2010 est.)
Ranking: 170
|
|
|
|
|
|
0-14 years: 18.4% (male 47,133/female 44,205)
15-64 years:
66.8% (male 167,377/female 164,990)
65 years and over:
14.8% (male 30,392/female 43,441) (2010 est.)
|
|
|
|
|
|
total: 39.3 years
male:
38.3 years
female:
40.3 years (2010 est.)
|
|
|
|
|
|
1.158% (2010 est.)
Ranking: 110
|
|
|
|
|
|
11.7 births/1,000 population (2010 est.)
Ranking: 167
|
|
|
|
|
|
8.46 deaths/1,000 population (July 2010 est.)
Ranking: 91
|
|
|
|
|
|
8.34 migrant(s)/1,000 population (2010 est.)
Ranking: 9
|
|
|
|
|
|
urban population: 82% of total population (2008)
rate of urbanization:
1% annual rate of change (2005-10 est.)
|
|
|
|
|
|
at birth: 1.066 male(s)/female
under 15 years:
1.07 male(s)/female
15-64 years:
1.01 male(s)/female
65 years and over:
0.7 male(s)/female
total population:
0.97 male(s)/female (2010 est.)
|
|
|
|
|
|
total: 4.49 deaths/1,000 live births
Ranking: 198
male:
4.51 deaths/1,000 live births
female:
4.48 deaths/1,000 live births (2010 est.)
|
|
|
|
|
|
total population: 79.48 years
Ranking: 32
male:
76.22 years
female:
82.95 years (2010 est.)
|
|
|
|
|
|
1.78 children born/woman (2010 est.)
Ranking: 158
|
|
|
|
|
|
0.2% (2007 est.)
Ranking: 99
|
|
|
|
|
|
fewer than 500 (2003 est.)
Ranking: 150
|
|
|
|
|
|
fewer than 100 (2003 est.)
Ranking: 139
|
|
|
|
|
|
noun: Luxembourger(s)
adjective:
Luxembourg
|
|
|
|
|
|
Luxembourger 63,1%, 13,3% w Portugalii, Francji 4,5%, włoski 4,3%, niemiecki 2,3%, inne w UE 7,3%, inne 5,2% (2000 roku)
|
|
|
|
|
|
Katolicy 87%, inne (w tym protestanckiej, żydowskiej, muzułmańskiej i) 13% (2000)
|
|
|
|
|
|
Luksemburski (język narodowy), niemiecki (język administracyjnych), francuski (język administracyjne)
|
|
|
|
|
|
definition: age 15 and over can read and write
total population:
100%
male:
100%
female:
100% (2000 est.)
|
|
|
|
|
|
total: 14 years
male:
13 years
female:
14 years (2006)
|
|
|
|
|
|
3.4% of GDP (1999)
Ranking: 131
|
|
|
|
|
|
|
|
|
conventional long form: Grand Duchy of Luxembourg
conventional short form:
Luxembourg
local long form:
Grand Duche de Luxembourg
local short form:
Luxembourg
|
|
|
|
|
|
constitutional monarchy
|
|
|
|
|
|
name: Luxembourg
geographic coordinates:
49 36 N, 6 07 E
time difference:
UTC+1 (6 hours ahead of Washington, DC during Standard Time)
daylight saving time:
+1hr, begins last Sunday in March; ends last Sunday in October
|
|
|
|
|
|
3 districts; Diekirch, Grevenmacher, Luxembourg
|
|
|
|
|
|
1839 (from the Netherlands)
|
|
|
|
|
|
Święto Narodowe (Urodziny wielka księżna Charlotte) 23 czerwca, uwaga - rzeczywistą datę urodzenia był 23 stycznia 1896, lecz uroczystości zostały przesunięte o pięć miesięcy w celu umożliwienia przestrzegania w bardziej korzystnej porze roku
|
|
|
|
|
|
17 October 1868; occasional revisions
|
|
|
|
|
|
based on civil law system; accepts compulsory ICJ jurisdiction
|
|
|
|
|
|
18 years of age; universal and compulsory
|
|
|
|
|
|
chief of state: Grand Duke HENRI (since 7 October 2000); Heir Apparent Prince GUILLAUME (son of the monarch, born 11 November 1981)
head of government:
Prime Minister Jean-Claude JUNCKER (since 20 January 1995); Deputy Prime Minister Jean ASSELBORN (since 31 July 2004)
cabinet:
Council of Ministers recommended by the prime minister and appointed by the monarch
(For more information visit the World Leaders website )
elections:
the monarchy is hereditary; following popular elections to the Chamber of Deputies, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition usually appointed prime minister by the monarch; the deputy prime minister appointed by the monarch; they are responsible to the Chamber of Deputies
note:
government coalition - CSV and LSAP
|
|
|
|
|
|
jednoizbowy Izby Deputowanych lub Chambre des Deputowanych (60 członków wybieranych w wyborach powszechnych na pięcioletnią kadencje)
elections:
last held on 7 June 2009 (next to be held by June 2014)
election results:
percent of vote by party - CSV 38%, LSAP 21.6%, DP 15%, Green Party 11.7%, ADR 8.1%, The Left 3.3%, other 2.3%; seats by party - CSV 26, LSAP 13, DP 9, Green Party 7, ADR 4, The Left 1
note:
there is also a Council of State that serves as an advisory body to the Chamber of Deputies; the Council of State has 21 members appointed by the Grand Duke on the advice of the prime minister
|
|
|
|
|
|
sądowej sądów i trybunałów (trzech sędziów pokoju, dwóch sądów rejonowych, a jeden Najwyższy Sąd Apelacyjny), sądów administracyjnych i sądów (państwo prokuratury, sądów administracyjnych i sądów oraz Trybunału Konstytucyjnego), sędziowie wszystkich sądów są powoływani na życia przez monarchę
|
|
|
|
|
|
Alternatywnych Demokratyczna Partia Reform lub ADR [Robert MEHLEN]; Chrześcijańsko-Społeczna Partia Ludowa lub CSV [Michel Wolter]; dei Lenk / la Gauche (Lewica), Partia Demokratyczna lub DP [Claude Meisch] Green Francois [Strona BAUSCH]; Luksemburska Socjalistyczna Partii Robotniczej lub LSAP [Alex Bodry]; inne drobne strony
|
|
|
|
|
|
ABBL (stowarzyszenie banków); ALEBA (związków zawodowych sektora finansowego), Centrale Paysanne (Federacji Producentów Rolnych), CEP (izba zawodowa sektora); CGFP (związków zawodowych reprezentujących służby cywilnej); Chambre de Commerce (Izba Handlowa); Chambre des Métiers (Izba Artisans); FEDIL (stowarzyszenie przemysłowców), Greenpeace (ochrona środowiska); LCGP (centroprawicowa związków zawodowych), Mouvement écologique (ochrona ekologii); OGBL (centrolewica związków zawodowych)
|
|
|
|
|
|
ADB (nonregional członkiem), Grupa Australijska, Benelux, CE, EAPC, EBOR, EBI, EMU, ESA, UE, FAO, FATF, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS , MOP, MFW, IMO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITSO, ITU, ITUC, MIGA, NATO, NEA, NSG, Organizacji Państw Amerykańskich (obserwator), OECD, FIO, OPCW, OBWE, PCA, Konwencji z Schengen, ONZ , UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNIFIL, UNRWA, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO, ZC
|
|
|
|
|
|
chief of mission: Ambassador Jean-Paul SENNINGER
chancery:
2200 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20008
telephone:
[1] (202) 265-4171 through 72
FAX:
[1] (202) 328-8270
consulate(s) general:
New York, San Francisco
|
|
|
|
|
|
chief of mission: Ambassador Cynthia STROUM
embassy:
22 Boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg City
mailing address:
American Embassy Luxembourg, Unit 1410, APO AE 09126-1410 (official mail); American Embassy Luxembourg, PSC 9, Box 9500, APO AE 09123 (personal mail)
telephone:
[352] 46 01 23
FAX:
[352] 46 14 01
|
|
|
|
|
|
trzy równe poziome pasy z czerwonego (na górze), biały i niebieski, podobny do banderą Niderlandów, który korzysta z ciemnym niebieskim i jest krótszy; zabarwienie pochodzi od herbu Wielkiego Księcia broni (czerwony lew na białe i niebieskie paski pole)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ten mały, stabilny, gospodarki o wysokich dochodach - korzystających z jego bliskość do Francji, Belgii i Niemczech - tradycyjnie opisywany stabilny wzrost, niska inflacja i niskie bezrobocie. Sektorze przemysłowym, początkowo zdominowany przez stal, staje się coraz bardziej zróżnicowane w celu włączenia substancji chemicznych, gumowych i innych produktów. Wzrostu w sektorze finansowym, który obecnie stanowi około 28% PKB, ponad odszkodowanie za spadek stali. Większość banków jest własnością przedsiębiorstwa zagranicznego i mają szerokie kontakty zagraniczne. Gospodarki zależy od pracowników zagranicznej i transgranicznej około 60% siły roboczej. Luksemburg, podobnie jak wszystkich członków UE, cierpi z powodu światowego kryzysu gospodarczego, który rozpoczął się pod koniec 2008 roku. Po silnej ekspansji od 2004 r. do 2007 r. gospodarki Luksemburga zakontraktowane 0,9% w 2008 r. i 3,9% w 2009 roku. Niemniej jednak kraj ten nadal cieszyć się niezwykle wysokim standardem życia - PKB na jednego mieszkańca zajmuje trzecie na świecie po Liechtenstein i Kataru, a jest HIG
hest in the EU. Turmoil in the world financial markets and lower global demand during 2008-09 prompted the government to inject capital into the banking sector and implement stimulus measures to boost the economy. Government stimulus measures and support for the banking sector, however, led to a 5% government budget deficit in 2009.
|
|
|
|
|
|
$38.37 billion (2009 est.)
Ranking: 98
$39.93 billion (2008 est.)
$40.31 billion (2007 est.)
note:
data are in 2009 US dollars
|
|
|
|
|
|
$47.06 billion (2009 est.)
|
|
|
|
|
|
-3.9% (2009 est.)
Ranking: 174
-0.9% (2008 est.)
5.2% (2007 est.)
|
|
|
|
|
|
$78,000 (2009 est.)
Ranking: 3
$82,200 (2008 est.)
$83,900 (2007 est.)
note:
data are in 2009 US dollars
|
|
|
|
|
|
agriculture: 0.4%
industry:
13.6%
services:
86% (2007 est.)
|
|
|
|
|
|
205.000 z czego 125.400 to zagranicznych pracowników transgranicznych dojazd do pracy przede wszystkim z Francji, Belgii i Niemiec (2009 est)
Ranking: 168
|
|
|
|
|
|
agriculture: 2.2%
industry:
17.2%
services:
80.6% (2007 est.)
|
|
|
|
|
|
5.9% (2009 est.)
Ranking: 53
4.4% (2008 est.)
|
|
|
|
|
|
NA%
|
|
|
|
|
|
lowest 10%: 3.5%
highest 10%:
23.8% (2000)
|
|
|
|
|
|
26 (2005)
Ranking: 132
|
|
|
|
|
|
17.4% of GDP (2009 est.)
Ranking: 119
|
|
|
|
|
|
revenues: $21.09 billion
expenditures:
$21.67 billion (2009 est.)
|
|
|
|
|
|
14.9% of GDP (2009 est.)
Ranking: 115
8% of GDP (2008 est.)
|
|
|
|
|
|
0.4% (2009 est.)
Ranking: 35
3.4% (2008 est.)
|
|
|
|
|
|
3% (31 December 2008)
Ranking: 97
5% (31 December 2007)
note:
this is the European Central Bank's rate on the marginal lending facility, which offers overnight credit to banks in the euro area
|
|
|
|
|
|
$NA
note:
see entry for the European Union for money supply in the euro area; the European Central Bank (ECB) controls monetary policy for the 16 members of the Economic and Monetary Union (EMU); individual members of the EMU do not control the quantity of money and quasi money circulating within their own borders
|
|
|
|
|
|
$NA
|
|
|
|
|
|
$369.6 billion (31 December 2008)
Ranking: 23
$100.9 billion (31 December 2007)
|
|
|
|
|
|
$NA (31 December 2009)
Ranking: 46
$66.46 billion (31 December 2008)
$166.1 billion (31 December 2007)
|
|
|
|
|
|
winogron, jęczmienia, owsa, ziemniaków, pszenicy, owoców, mleka i produktów zwierzęcych
|
|
|
|
|
|
usług bankowych i finansowych, żelaza i stali, informatyka, telekomunikacja, transport towarów, przetwórstwo żywności, chemikalia, wyroby z metali, maszyn, opony, szkło, aluminium, turystyka
|
|
|
|
|
|
1.7% (2007 est.)
Ranking: 57
|
|
|
|
|
|
2.696 billion kWh (2007 est.)
Ranking: 127
|
|
|
|
|
|
6.525 billion kWh (2007 est.)
Ranking: 102
|
|
|
|
|
|
2.483 billion kWh (2008 est.)
|
|
|
|
|
|
6.83 billion kWh (2008 est.)
|
|
|
|
|
|
0 bbl/day (2008 est.)
Ranking: 170
|
|
|
|
|
|
59,140 bbl/day (2008 est.)
Ranking: 93
|
|
|
|
|
|
168 bbl/day (2008 est.)
Ranking: 135
|
|
|
|
|
|
60,030 bbl/day (2008 est.)
Ranking: 79
|
|
|
|
|
|
0 bbl (1 January 2009 est.)
Ranking: 144
|
|
|
|
|
|
0 cu m (2008 est.)
Ranking: 164
|
|
|
|
|
|
1.255 billion cu m (2008 est.)
Ranking: 86
|
|
|
|
|
|
0 cu m (2008 est.)
Ranking: 161
|
|
|
|
|
|
1.255 billion cu m (2008 est.)
Ranking: 51
|
|
|
|
|
|
0 cu m (1 January 2009 est.)
Ranking: 165
|
|
|
|
|
|
$9.351 billion (2009 est.)
Ranking: 21
$3.176 billion (2008 est.)
|
|
|
|
|
|
$14.18 billion (2009 est.)
Ranking: 74
$21.43 billion (2008 est.)
|
|
|
|
|
|
maszyn i urządzeń, wyrobów ze stali, chemikaliów, wyrobów z gumy, szkła
|
|
|
|
|
|
Niemcy 21,7%, Francja 17,3%, Belgia 9,9%, Włochy 6,9%, Wielkiej Brytanii 6,5%, Holandia 6%, Hiszpania 4,9% (2008)
|
|
|
|
|
|
$18.12 billion (2009 est.)
Ranking: 71
$27.72 billion (2008 est.)
|
|
|
|
|
|
minerals, metals, foodstuffs, quality consumer goods
|
|
|
|
|
|
Belgia 28%, Niemcy 23,9%, Chiny 18,9%, Francja 10%, Holandia 4,8% (2008)
|
|
|
|
|
|
$810 million (31 December 2009 est.)
Ranking: 133
$397.8 million (31 December 2008 est.)
|
|
|
|
|
|
$1.994 trillion (30 June 2009)
Ranking: 9
$2.02 trillion (31 December 2008)
|
|
|
|
|
|
$NA (31 December 2009 est.)
$11.21 billion (31 December 2008 est.)
|
|
|
|
|
|
$NA
|
|
|
|
|
|
euro (EUR) za dolara - 0,7338 (2009), 0,6827 (2008), 0,7345 (2007), 0,7964 (2006), 0,8041 (2005)
|
|
|
|
|
|
|
Komunikacji ::
Luxembourg
|
|
|
|
260,600 (2008)
Ranking: 118
|
|
|
|
|
|
707,000 (2008)
Ranking: 149
|
|
|
|
|
|
general assessment: highly developed, completely automated and efficient system, mainly buried cables
domestic:
fixed line teledensity over 50 per 100 persons; nationwide mobile-cellular telephone system with market for mobile-cellular phones virtually saturated
international:
country code - 352 (2008)
|
|
|
|
|
|
AM 2, FM 9, shortwave 2 (1999)
|
|
|
|
|
|
5 (1999)
|
|
|
|
|
|
.lu
|
|
|
|
|
|
220,107 (2009)
Ranking: 62
|
|
|
|
|
|
387,000 (2008)
Ranking: 113
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 (2009)
Ranking: 198
|
|
|
|
|
|
total: 1
over 3,047 m:
1 (2009)
|
|
|
|
|
|
total: 1
under 914 m:
1 (2009)
|
|
|
|
|
|
1 (2009)
|
|
|
|
|
|
gas 155 km (2009)
|
|
|
|
|
|
total: 275 km
Ranking: 125
standard gauge:
275 km 1.435-m gauge (243 km electrified) (2008)
|
|
|
|
|
|
total: 5,227 km
Ranking: 151
paved:
5,227 km (includes 147 km of expressways) (2008)
|
|
|
|
|
|
37 km (on Moselle River) (2008)
Ranking: 106
|
|
|
|
|
|
total: 45
Ranking: 74
by type:
bulk carrier 6, cargo 3, chemical tanker 15, container 4, liquefied gas 1, passenger 3, passenger/cargo 1, petroleum tanker 3, roll on/roll off 9
foreign-owned:
44 (Belgium 7, Denmark 1, France 17, Germany 5, Netherlands 2, UK 8, US 4)
registered in other countries:
1 (Ukraine 1) (2008)
|
|
|
|
|
|
Mertert
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Army (2010)
|
|
|
|
|
|
17-25 lat dla mężczyzn i kobiet dobrowolnej służby wojskowej, żołnierze poniżej 18 nie są stosowane do zwalczania lub z misji pokojowych, nie ma poboru do wojska; Luksemburg obywatela UE lub obywatela z 3-letniego pobytu w Luksemburgu (2008)
|
|
|
|
|
|
males age 16-49: 117,892
females age 16-49:
116,517 (2010 est.)
|
|
|
|
|
|
males age 16-49: 96,585
females age 16-49:
95,519 (2010 est.)
|
|
|
|
|
|
male: 3,211
female:
3,057 (2010 est.)
|
|
|
|
|
|
0.9% of GDP (2005 est.)
Ranking: 140
|
|
|
|
|
|
|
Kwestii ponadnarodowych ::
Luxembourg
|
|
źródło: www.cia.gov
tłumaczenie: Google Translate
Polecam również: Korsyka,
Londyn
Nie ma jeszcze komentarzy.
|